الحذر الحذر من مثل هذه الرسائل التي تأتيك
From Mrs Fatima farah
Dear God's elect,
Please accept my sincere apologizes if my email does not meet your business or personal ethics,i am writing this mail to you with heavy tears In my eyes and great sorrow in my heart,My Name is Mr's Fatima Farah.and am contacting you from my country Tunisia I want to tell you this because i don't have any other option than to tell you as i was touched to open up to you,I am married to Mr Toyo Farah who worked with Tunisia embassy in Burkina Faso for nine years before he died in the year 2005.We were married for eleven years without a child.He died after a brief illness that lasted for only five days.Since his death I decided not to remarry,When my late husband was alive he deposited the sum of US$ 8.2m(Eight million two hundred thousand US dollars)in a bank in Ouagadougou the capital city of Burkina Faso in west Africa Presently this money is still in bank.He made this money available for exportation of Gold from Burkina Faso mining.
Recently, My Doctor told me that I would not last for the period of seven months due to cancer problem.The one that disturbs me most is my stroke sickness.Having known my condition I decided to hand you over this money to take care of the less-privileged people, you will utilize this money the way I am going to instruct herein.I want you to take 30 Percent of the total money for your personal use While 70% of the money will go to charity" people in the street and helping the orphanage.I grew up as an Orphan and i don't have anybody as my family member,just to endeavor that the house of God is maintained. am doing this so that God will forgive my sins and accept my soul because this sickness have suffered me so much. As soon as i receive your reply I shall give you the contact of the bank in Burkina Faso and I will also instruct my lawyer to issue you an authority letter that will prove you the present beneficiary of the money in the bank, that is if you assure me that you will act accordingly as I Stated herein
Hoping to receive your reply.
Mr's Fatima farah
الترجمة
من فرح السيدة فاطمة
عزيزي ..... ؟!!
تفضلوا بقبول فائق يعتذر إذا بريدي الإلكتروني لا يفي عملك أو الأخلاقيات الشخصية ، وأنا أكتب هذه الرسالة إليكم بدموع غزيرة في عيني والحزن الكبير في قلبي ، اسمي السيد فاطمة Farah.and صباحا الاتصال بك من وجهة نظري تونس بلد أريد أن أقول لكم هذا لأني لم يكن لديك أي خيار آخر سوى أن أقول لك كما لمست لفتح لك ، أنا متزوجة من السيد تويو فرح الذين عملوا مع سفارة تونس في بوركينا فاسو لمدة تسع سنوات قبل توفي في العام 2005.We كانت متزوجة لأحد عشر عاما دون child.He توفي بعد مرض لفترة قصيرة استمرت لخمسة فقط days.Since وفاته قررت عدم الزواج ، وعندما زوجي الراحل كان حيا أودعت مبلغ 8.2m دولار (ثمانية ملايين 200000 دولار امريكى) في بنك في واغادوغو عاصمة بوركينا فاسو في غرب افريقيا في الوقت الحاضر هذا المال ما زال في bank.He جعل هذه الأموال المتاحة للتصدير الذهب من المناجم بوركينا فاسو.
في الآونة الأخيرة ، وقال لي الطبيب لي انني لن تستمر لمدة سبعة أشهر بسبب سرطان واحدة problem.The لي أن تزعج معظم بلدي هو السكتة الدماغية sickness.Having تعرف وضعي قررت يد لك أكثر من هذا المال لرعاية الناس أقل حظا ، وسوف تستخدم هذه الأموال في الطريق وانا ذاهب الى تعليمات herein.I أريد منك أن تأخذ 30 في المئة من مجموع المال للاستخدام الشخصي بينما 70 ٪ من هذه الاموال ستذهب للاعمال الخيرية "الناس في الشارع و مساعدة orphanage.I نشأ يتيما وليس لدي أي شخص بصفته عضوا أسرتي ، لمجرد أن تسعى إلى أن بيت الله هو الحفاظ عليها. أفعل هذا حتى ان الله يغفر خطاياي وقبول نفسي بسبب هذا المرض لقد عانى لي الكثير ، وبمجرد حصولي على ردكم وسأضرب لكم الاتصال للبنك في بوركينا فاسو ، وسوف يكلف أيضا المحامي الخاص بي على المشكلة التي يجب ان توقع الرسالة من شأنها أن تثبت انت المستفيد من هذا المال في البنك ، وهذا هو اذا كنت لي أن أؤكد لكم أن تتصرف على هذا النحو وكما ذكرت هنا
تأمل في الحصول على الرد.
السيدة فاطمة فرح